史铁生的小说作品被翻译成多种语言并在海外出版，其中包括：

《我的遥远的清平湾》

《命若琴弦》

《老屋小记》

《务虚笔记》

《我的丁一之旅》

《山顶上的传说》

《插队的故事》

《午餐半小时》

《夏天的玫瑰》

《奶奶的星星》

这些作品被翻译成日、英、法、德等文字，在海外出版，使得史铁生的文学成就在国际上得到了认可和传播。