关于自律的古文，以下是一些精选的例子：

三更灯火五更鸡，正是男儿读书时。——唐代：颜真卿《劝学》

译文：每天三更半夜到鸡啼叫的时候，是男孩子们读书的最好时间。

历览前贤国与家，成由勤俭败由奢。——唐代：李商隐

译文：纵览历史，凡是贤明的国家，成功源于勤俭，衰败起于奢华。

少年易老学难成，一寸光阴不可轻。——宋代：朱熹《劝学诗》

译文：青春的日子十分容易逝去，学问却很难获得成功，所以每一寸光阴都不能轻易放过。

勿以恶小而为之，勿以善小而不为。——陈寿

译文：不要因为坏事小就去做，也不要因为好事小就不去做。

先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。——范仲淹

译文：在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐之后才快乐。

出淤泥而不染，濯清涟而不妖。——周敦颐

译文：从淤泥中生长却不被污染，经过清水的洗涤却不显得妖艳。

一言既出，驷马难追。——谭兵涛

译文：一句话说出了口，就是套上四匹马拉的车也难追上。

天网恢恢，疏而不失。——老子

译文：天网宽大无边，虽然稀疏，但不会完全漏掉坏人。

其身正，不令而行；其身不正，虽令不行。——孔子

译文：在上位的人本身行为端正，即使不下命令，人们也会遵守奉行；自身行为不正，即便下了命令，人们也不会遵守奉行。

君子慎独，不欺暗室。——孔子家语·子路初见

译文：君子在独自一人时也要谨慎，不能欺骗他人。

修身以道，修道以仁。——《论语·里仁》

译文：修养身心要遵循道，修养道要实行仁。

君子喻于义，小人喻于利。——《论语·里仁》

译文：君子懂得道义，小人只看重利益。

君子坦荡荡，小人长戚戚。——《论语·述而》

译文：君子心胸开阔，神定气安；小人则是斤斤计较，患得患失。

吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？。——曾子

译文：我每天多次反省自己：是否在为人谋事时不尽忠、与朋友交往时不守信、是否没有学习先人传下来的知识。

志士仁人无求生以害仁，有杀身以成仁。——《论语·卫灵公》

译文：有抱负、有作为的人不会为了保全生命而损害道义，有胆识的人甚至会牺牲生命来维护道义。

这些古文和诗句都强调了自律的重要性，表达了自律对于个人成长和成功的关键作用。希望这些例子能够激励你保持自律的态度和行为，实现自我提升和成就。