感谢与祝福

感谢您一直以来对我们工作的支持，在这个周末里，希望忙碌了一个星期的您能够好好地休息，祝周末愉快，事业顺利!

放松与享受

又到周末，忙碌了一周的您可以稍稍休息一下了，愿这个下午的暖阳伴您渡过一个轻松愉快的周末!

真诚关怀

周末愉快!愿您在这闲暇时光里，享受生活的美好，也期待我们下次的合作更加愉快!

家庭与温馨

周末来临，愿您放下工作的繁忙，放松心情，享受家庭的温馨。同时，别忘了我们随时为您提供优质服务哦!

健康与快乐

周末到了，辛苦了一周，让我们好好享受一顿美食吧。西餐来点披萨牛排，中餐吃点川菜粤菜，甜品来份慕司蛋糕，祝你周末胃口好，心情好，什么都好!

鼓励与期待

周末愉快!愿您在这短暂而美好的时光里，与家人共度欢乐，同时也期待我们未来的合作更加紧密!

简单问候

周末快乐!

这些短信既表达了对客户的感谢和祝福，又体现了4S店对客户服务的关心和期待。您可以根据具体情境和客户关系选择合适的短信内容。