"浩浩荡荡"是正确的成语，而"浩浩汤汤"虽然意思相近，但在现代汉语中并不常用。

浩浩荡荡

读音：hào hào dàng dàng

释义：原形容水势广大的样子，后形容事物的广阔壮大，或前进的人流声势浩大。

出处：《尚书·尧典》：“汤汤洪水方割，荡荡怀山襄陵，浩浩滔天，下民其咨。”

浩浩汤汤

读音：hào hào shāng shāng

释义：犹浩浩荡荡，指水势壮阔的样子。

出处：《尚书·尧典》：“汤汤洪水方割，荡荡怀山襄陵，浩浩滔天，下民其咨。”

虽然"浩浩汤汤"和"浩浩荡荡"都出自同一出处，但"浩浩荡荡"在现代汉语中使用更为广泛，而"浩浩汤汤"则逐渐较少使用。因此，在描述历史潮流时，更推荐使用"浩浩荡荡"。