推荐 许渊冲编辑的李煜词选，这是河北人民出版社2006年出版的图书。这本书精选了李煜具有代表性的词近百首，采用英汉对照的形式，题解简明，注释详切，图文并茂，是一本很有学术品位的读本。

此外，如果你对李煜的词集有更深入的研究需求，可以考虑以下版本：

《南唐二主词校订》，由王仲闻校订，中华书局出版，虽然是繁体字，但内容非常详尽。

《南唐二主词》，由上海古籍出版社出版，也是研究李煜词的重要文献。

《南唐李后主李煜词集》，如果有收藏需求，建议购买繁体版的竖排版，很有感觉。

这些版本各有特色，可以根据自己的阅读和研究需求选择合适的版本。