黄子华的栋笃笑在大陆受到了广泛的欢迎和认可。以下是一些具体的反映：

观众热爱：

许多内地观众通过黄子华的影视作品如《男亲女爱》和《栋笃神探》等开始认识他，但真正让他们着迷的却是他的栋笃笑。有人为了听懂他的栋笃笑而勤奋学习粤语，有人甚至将他与郭德纲相提并论，称“北有郭德刚，南有黄子华”。

文化传播：

黄子华的栋笃笑不仅在香港受到欢迎，在大陆也迅速传播开来。他的作品具有人文意识和社会生活内涵，被认为是“粤文化”的代表之一，在全球粤语地区备受推崇。

社会共鸣：

黄子华的栋笃笑作品紧贴时事，擅长运用生活中的细节和趣事，将社会现象与流行文化元素相结合，丰富了表演内容，促使观众思考更深层的问题。他的作品不仅引发观众的笑声，还引发了对社会弱点的深刻反思。

语言障碍的克服：

尽管黄子华的栋笃笑最初是以粤语进行，但许多内地观众通过观看无字幕版或字幕版的作品，逐渐能够理解并欣赏他的表演。这种跨语言的传播和接受度，显示了黄子华栋笃笑在大陆的强大影响力。

文化认同：

黄子华的栋笃笑中不仅包含对香港社会现象的讽刺和批判，还表达了对中华民族有血有肉的情感。他的作品适合不同背景的人欣赏，不仅仅是香港人，还有为香港惋惜心痛深爱香港的人。

综上所述，黄子华的栋笃笑在大陆得到了广泛的喜爱和认可，不仅成为了一种独特的表演艺术形式，还促进了粤语文化的传播和认同。