《离骚》九章中的一些名句包括：

路曼曼其修远兮，吾将上下而求索

翻译：

前面的道路啊又远又长，我将百折不挠，不遗余力地去追求和探索。

亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔

翻译：

只要合乎我心中美好的理想，纵然死掉九回我也不会懊丧。

虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩

翻译：

即使身体被肢解我也不会改变，难道我的心志会因为受罚而停止？

举世混浊我独清，众人皆醉我独醒

翻译：

天下都是浑浊不堪只有我清澈透明（不同流合污），世人都迷醉了唯独我清醒。

沧浪之水清兮，可以濯吾缨。沧浪之水浊兮，可以濯吾足

翻译：

沧浪江的水清澈啊，可以洗我的冠缨。沧浪江的水浑浊啊，可以洗我的双脚。

身既死兮神以灵，魂魄毅兮为鬼雄

翻译：

身已死亡啊精神永不死，您的魂魄啊为鬼中英雄!

与天地兮同寿，与日月兮齐光

翻译：

我要与天地啊同寿，我要和日月啊同样光明。

余将董道而不豫兮，故将重昏而终身

翻译：

我要遵守正道毫不犹豫啊，当然难免终身处在黑暗之中。

苟余心之端直兮，虽僻远其何伤

翻译：

只要合乎我心中美好的理想，纵然偏僻遥远又有什么伤害？

这些名句体现了屈原追求理想、坚持正义、不屈不挠的精神，具有极高的文学价值和思想深度。