纪伯伦和泰戈尔都是 近代东方文学走向世界的先驱，他们的作品在文学史上占有重要地位，并且具有深远的影响。两位作家各有其独特的风格和特点，因此很难一概而论说谁更好看。以下是他们的主要区别和特点：

文学风格

纪伯伦：他的作品以富有社会性和深刻的东方精神著称。他不以故事情节取胜，而是着重表达人物的心理感受和内心丰富的感情。纪伯伦的叙述真实且富有感染力，常常以“我”作为主人公之一出现，直接介入故事，使叙述显得更为真实。他的作品弥漫悲剧意味和批判意识，把哀怨和愤怒结合起来，更能引出对社会丑恶现实的痛恨与深思。

泰戈尔：他的创作受印度古典文学、西方诗歌和孟加拉民间抒情诗歌的影响，多为不押韵、不雕琢的自由诗和散文诗。泰戈尔的小说受西方小说的影响，又有创新，特别是把诗情画意融入其中，形成独特的风格。

影响力和知名度

泰戈尔：在中国文学史上的影响远胜于纪伯伦，许多读者认为泰戈尔的作品更为优美和富有诗意。他的《飞鸟集》、《新月集》、《园丁集》和《吉檀迦利》等作品深受读者喜爱，尤其是《吉檀迦利》还获得了诺贝尔文学奖。

纪伯伦：虽然在国际上也有一定的知名度，但在中国相对较少人知道。他的作品具有独特的哲理性和深刻性，被誉为“站在东西方文化桥梁上的巨人”。

个人喜好

纪伯伦：有读者认为纪伯伦的美要超过泰戈尔，因为他的作品释放着太阳的力量，每一个句子都犹如神灵的指引，泄露的天机。

泰戈尔：泰戈尔的诗风格温柔、优雅，充满哲理，适合不同年龄段和阅历的读者。

建议

如果你喜欢深刻的社会性和东方精神，以及富有感染力的叙述方式，纪伯伦的作品可能更适合你。

如果你更倾向于诗情画意和西方文学的影响，泰戈尔的作品可能会更打动你。

最终，选择哪位作家的作品更好看，取决于个人的文学品味和阅读偏好。建议你可以先阅读他们的代表作品，亲自体验一下，然后根据自己的感受做出选择。