三年级下册语文中确实有情不自禁这个词。在三年级下册语文第二十三课《我家跨上了"信息高速路"》中，就有情不自禁这个词的使用。此外，在课文第14课中，也出现了情不自禁这个词，用于描写队员们听到队长的话后情不自禁地鼓起掌来的情景。

情不自禁的意思是指自己控制不了自己的情感，比喻感情激动得不能控制。它出自南朝·梁·刘遵的《七夕穿针》诗：“步月如有意，情来不自禁。”在句子中，情不自禁可以作谓语或状语，用于描写人的感情。

因此，可以确定三年级下册语文中确实有情不自禁这个词，并且它在课文中被正确使用。