《红牡丹》

作者：

王维

诗句：绿艳闲且静，红衣浅复深。

译文：牡丹叶碧绿鲜艳，娴静文雅；牡丹的花瓣色彩时浅时深错落有致。面临凋零，牡丹花却是愁肠欲断，请问春光，你可懂得牡丹所想？

《清平调·其二》

作者：

李白

诗句：一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。借问汉官谁得似，可怜飞燕倚红妆。

译文：一枝红艳牡丹露水凝香，美如巫山云雨，让人断肠。请问汉代的官员谁还能比得上，只有飞燕倚靠红妆才能相比。

《清平调·其三》

作者：

李白

诗句：名花倾国两相欢，长得君王带笑看。解释春风无限恨，沉香亭北倚栏干。

译文：绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨，在沉香亭朝北倚着栏杆。

《赏牡丹》

作者：

刘禹锡

诗句：庭前芍药妖无格，池上芙蕖净少情。惟有牡丹真国色，花开时节动京城。

译文：庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格，池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。只有牡丹才是真正的天姿色，到了开花的季节引得无数的人来欣赏，惊动了整个长安城。

《惜牡丹花》

作者：

白居易

诗句：惆怅阶前红牡丹，晚来唯有两枝残。明朝风起应吹尽，夜惜衰红把火看。

译文：惆怅地看着台阶前的红牡丹，傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。明朝风起时应该会被吹尽，夜里我珍惜残红，把它点燃来看。

这些诗词都以各自独特的方式赞美了牡丹的国色天香和倾国倾城之美。