在河南话中，“恁娘”这个词语的意思主要有以下几种解释：

指代母亲

“恁”即你或你们，“娘”即母亲。因此，“恁娘”可以指代你的母亲或你们的母亲。

亲切或调侃的称呼

在一些情况下，“恁娘”也被用作一种亲切或调侃的称呼，尤其是在与同辈朋友的交流中，可能带有幽默或风趣的色彩。

骂人话

“恁娘”有时也会被人用来作为骂人的话，通常用于表达不满或批评，但使用时往往会有其他限制词或所指词作为明示，以避免直接冒犯。

建议

在使用“恁娘”这个词语时，需要注意场合和对象，以免引起误解或冒犯他人。在正式场合或与不熟悉的人交流时，建议避免使用这个词语。