形容语言无法表达的恩情，可以使用以下几种表达方式：

无以言表：

指无法用语言表达，只能在心中感恩。

此时无声胜有声：

意味着在某些情况下，沉默比言语更能表达感激之情。

大恩不言谢：

表示对于极大的恩情，言语显得苍白无力，无需多言。

一切尽在不言中：

暗示恩情深厚，无需言语就能感受到。

溢于言表：

形容感情丰富到无法用言语完全表达出来。

意在言外：

指言语背后的真正含义，需要细细体会才能理解。

感戴莫名：

感激之情无法用言语表达，内心充满感激。

感激不尽：

形容感激之情无法用言语形容，内心充满感激。

感恩戴德：

内心十分感激，无法用言语表达。

无以回报：

形容对某事非常感激，无法用语言来表达。

感激涕零：

因感激而流泪，形容极度感激。

谢恩表谢：

表达感激之情以示感谢。

感激涕流：

形容极度感激，泪流满面。

感激之至：

感激的心情十分强烈。

感恩图报：

感激别人的恩情，想办法回报。

千恩万谢：

很多次感谢，形容多次感谢。

感遇忘身：

感激恩遇，愿意舍身相报。

世上没有语言可以来形容父母的恩情：

强调父母恩情之深重，无法用言语表达。

这些表达方式都可以用来形容那些无法用言语完全表达的恩情，选择哪种方式取决于具体的情境和表达者的情感深度。