“不但、而且”和“不仅、还”的意思基本是一样的，都用于连接两个并列的成分，表示不只有前面的情况，后面的情况也同样存在或更进一步。不过，它们在递进关系的表达上略有不同：

“不但、而且”

递进含义更深，强调后面的情况比前面的更进一步或更重要。

例句：他不但文科很好，而且还是体育健将。

“不仅、还”

递进含义稍弱，主要是并列关系，也可以表示结论不唯一。

例句：他不仅文科很好，还是体育健将。

在句子中换一下行：

他不但文科很好， 而且还是体育健将。

他 不仅文科很好， 还是体育健将。

根据具体的语境和需要强调的程度，可以选择使用“不但、而且”或“不仅、还”。如果需要更强烈的递进感，建议使用“不但、而且”；如果只是简单的并列关系，可以使用“不仅、还”。