晦涩难懂的近义词包括：

艰深晦涩：

形容文辞深奥难懂，意义隐晦不顺口。

聱牙诘屈：

形容文辞艰涩难读，不顺口。

诘屈聱牙：

形容文辞艰涩难读，曲折不顺。

生涩难懂：

文字隐晦，不顺口，难懂。

艰涩：

形容诗文、乐曲等的含意隐晦不易懂。

沉滞：

形容文辞或思想不流畅，难以理解。

这些词语都表达了类似的意思，即内容隐晦、难以理解。根据具体的语境，可以选择合适的词语来描述。