根据我国法律程序，若无法确定被告的姓名，案件将无法立案。以下是具体分析及建议：

一、无法立案的核心原因

民事诉讼的必备条件

民事诉讼要求原告提供明确的被告身份信息，包括姓名、住所等，以便法院送达法律文书和进行诉讼活动。

刑事诉讼的强制要求

刑事诉讼同样需要明确犯罪嫌疑人的身份信息，否则无法启动刑事诉讼程序。

二、可能的解决途径

补充身份信息

合同、协议等书面证据：

通过合同签订地、履行地等线索查找被告身份信息。

侵权纠纷的特殊途径：如人身侵权可尝试调取监控录像、询问证人等获取身份信息。

企业或组织纠纷：通过工商登记信息查询法定代表人或负责人身份。

法院调查协助

申请调查令：

向公安机关、工商部门申请调取被告身份信息，需提供充分证据证明调查的合法性和必要性。

律师协助：律师持律师证可向派出所申请查询身份信息，但需符合程序要求。

替代性起诉方式

使用“无名氏”起诉：

在极少数情况下，法院可能接受“自报名……”或“无名氏”作为起诉主体，但诉讼进程可能受阻，且执行难度较大。

三、注意事项

信息真实性：通过非官方渠道获取的身份信息需经法院核实，否则可能影响诉讼进程。

管辖问题：需明确被告住所地、经常居住地或合同履行地，否则可能因管辖权争议导致诉讼中止。

执行风险：即使胜诉，若无法确定被告身份，执行环节将面临重大障碍。

四、建议流程

初步调查：

通过合同、证人等途径收集被告身份线索。

法律咨询：

向律师说明情况，评估获取身份信息的可行性。

正式起诉：

补充被告身份信息后，按法院要求提交起诉状及相关证据。

若经过上述努力仍无法获取身份信息，建议放弃诉讼或通过其他法律途径解决纠纷。