台风名字的编制遵循以下规则和流程：

一、命名主体与命名表

参与国家与地区

共有14个国家和地区参与台风命名，包括中国、日本、菲律宾、韩国等，每个国家或地区提供10个名字，形成140个备用名字。

命名表结构

命名范围：

仅用于西北太平洋和南海的热带气旋。

命名规则：名字按字母顺序排列，每年循环使用。例如，2023年的台风命名表延续了1997年制定的规则。

二、命名流程与标准

命名起始时间

每年1月1日开始，按顺序为当年生成的台风命名，至12月31日结束并循环。

名字来源与风格

文化特色：

名字多取自各国文化元素，如中国最初提供“龙王”“悟空”等具有中国特色的名称。

性别均衡：1979年后采用男女名轮换机制，避免性别偏见。

区域分工

西北太平洋地区的台风命名由日本气象厅负责，使用日语名字；其他区域（如北大西洋）由美国国家海洋和大气管理局（NOAA）负责，使用英语名字。

三、命名表示例

男性名字：海葵、悟空、杜鹃、海燕、风神等。

女性名字：海棠、电母、海马、玉兔、海葵等。

四、其他说明

避免重复：

每个名字仅使用一次，当达到140个名字循环时重新制定新表。

国际标准：命名表由世界气象组织（WMO）监督，确保全球统一性。

通过以上规则，台风命名既体现了文化多样性，又通过标准化管理避免了混乱，是国际气象合作的重要成果。