纪伯伦的全名为 纪·哈·纪伯伦（Kahlil Gibran），以下是具体说明：

姓名结构

纪（Jí）：姓氏，源自阿拉伯语，意为“贵族”。

哈（Hā）：名字，源自阿拉伯语，意为“神赐予的”。

纪伯伦（Gibran）：本姓，可能源自希伯来语，意为“闪米特人”。

英文名

英文名通常为 Kahlil Gibran，这是根据阿拉伯语名字的常见英文翻译。

背景补充

纪伯伦出生于黎巴嫩北部山乡卜舍里，1931年逝世，是黎巴嫩及阿拉伯文学的奠基人之一，代表作包括《沙与沫》《先知》等。他被美国总统罗斯福誉为“20世纪阿拉伯新文学的先驱”。

综上，正确书写应为 纪·哈·纪伯伦，其中“·哈”是名字部分，不可省略。