阳阳的英文翻译主要有两种形式，具体取决于使用场景和偏好：

音译形式

直接采用汉语拼音的罗马音或日文平假名：

罗马音：Yang Yang [yáng yáng]

日文平假名：ようよう [you you] [sunny] [yangyang]

这种形式保留了原名的发音特点，适用于需要保留文化内涵的场合。

英文名形式

结合英文名“SUNNY”的含义，可译为：

Yang（单数）或 Yangyang（复数）

Sunny（独立英文名）

这种形式更符合英语命名习惯，但需注意“Sunny”与“yang”在发音上存在差异。

选择建议

若希望保留中文文化特色，优先选择音译形式；

若偏好国际通用性或希望强调阳光意象，可选择英文名形式。（注：德语、日语等小语种翻译需根据具体语境进一步确认，此处未涉及。）