关于“Henry”这个名字的读音，综合多个权威来源的信息如下：

一、发音说明

音标与发音规则

英式英语发音为 [ˈhɛnri]，美式英语发音为 [ˈhenri]。 - 关键在于字母组合 er的发音，受英语中元音前 r的发音规则影响， e发音接近 a（如“her”读作[er]）。

中文译名

常见中文译名为“亨利”，与英文名发音一致。

二、其他常见误区

错误发音示例

部分人误将 er发音为 er（如“her”），但实际应读作 [er]。

全名连读

在口语中，全名常连读为 "Hendry"，但这是非正式的缩略形式。

三、补充说明

名字含义

英文名“Henry”源自古英语，意为“家族统治者”或“一家之主”。

使用建议

该名字在英式和美式英语中均广泛使用，发音差异不影响交流，但需注意英式英语中 r的发音特点。

综上， Henry的标准发音为 [ˈhɛnri]（英式）和 [ˈhenri]（美式），中文译名“亨利”是常见且正确的对应。