名字的英文翻译和拼写规则如下：

一、基本翻译

单数形式

英语中名字通常用 name表示，例如：

- "This is my name"（这是我的名字）。

复数形式

多个名字需用复数形式 names，例如：

- "These are the students' names"（这些是学生们的名字）。

二、书写格式

中英文姓名顺序

- 英文姓名：

名在前，姓在后，中间用空格隔开。例如：

- 张平 → Zhang Ping

- 王丽华 → Wang Lihua

- 中文姓名：姓在前，名在后，中间用空格隔开。例如：

- 张三 → Zhang San。

大小写规则

- 全部大写：用于正式文件或标题，如：

- John Doe（常见英文名）

- 首字母大写：两个字及以上名字仅需姓氏和名字第一个字母大写，例如：

- 张平 → Zhang P.

- 全小写：非正式场合使用，如：

- john doe。

三、补充说明

英文名与姓氏：

英文名（given name）通常由父母为孩子取名，而姓氏（surname）多与家族相关。

特殊处理：

单字名字需全大写（如Tom, Jerry）；

中文名若为单字（如李），需写作Li；双字名（如王小明）写作Wang Xiaoming。

通过以上规则，可确保英文姓名的规范书写与常见使用习惯一致。