关于名字“ash”的读音，综合多个权威来源的信息如下：

发音规则

- 英式发音为 /æʃ/，与“ash”（灰烬）、“flash”（闪光）等单词发音相同；

- 美式发音也基本一致，但部分人可能更偏向 /ɑːʃ/，例如“ashtray”（灰烬）的发音。

音译名称

- 中文音译主要有两种形式：

- 阿什（第二声 + 2声）；

- 埃诗（第一声 + 2声）。 - 两种译法均符合英语发音规则，可根据个人偏好选择使用。

常见搭配

- 作为英文名时，常与“Abadam”（阿巴达姆）等英文名搭配使用，形成情侣名组合。

综上，“ash”的标准发音为 /æʃ/（英式）或 /ɑːʃ/（美式），中文译名建议采用“阿什”或“埃诗”，具体可根据使用场景和个人偏好决定。