梅赛德斯（Mercedes）作为汽车品牌名称的由来，主要与以下历史事件相关，综合多个版本信息整理如下：

一、最广为人知的来源：以女儿命名

命名起源

梅赛德斯（Mercedes）最初是奥地利商人埃米尔·杰耶利内克（Emil Jellinek）小女儿的名字，她出生于1889年，西班牙语名意为“优雅、幸运”。 1900年，埃米尔为庆祝女儿10岁生日，订购了36辆戴姆勒汽车，并提议以她的名字命名这些车辆。

品牌命名推广

1901年3月，梅赛德斯汽车在法国尼斯举办了首场赛事，以每小时53公里的速度创下佳绩，进一步提升了品牌知名度。 - 戴姆勒公司随后将“Mercedes”作为商标注册，并逐步将其推广为汽车品牌名称。

二、其他版本与争议

西班牙公主说

部分资料提到西班牙公主命名的说法，但缺乏权威依据，可能与混淆历史人物有关。

赛车命名说

另有说法称梅赛德斯源自一辆名为“Mercedes”的赛车，但该版本与主流历史记载不符。

三、品牌名称的演变

中文译名：

梅赛德斯-奔驰（Mercedes-Benz），简称“奔驰”，成为中国及全球最受欢迎的豪华汽车品牌之一。

品牌合并背景：Mercedes-Benz源自卡尔·本茨（Benz）与戈特利布·戴姆勒（Daimler）1886年创立的两家公司合并，但品牌名称保留了“Mercedes”标识。

综上，梅赛德斯名称的核心逻辑是以创始人女儿命名，并通过赛车赛事和商业推广成为全球顶级汽车品牌的象征。