EDG（Edward Gaming）的名称发音和含义如下：

全称发音

EDG的英文全称为 Edward Gaming，发音为/ˈiːdʒ.ədʒ.ɪŋ/，与中文名“伊德格”较为接近。

中文译名

官方未明确指定中文译名，但部分非官方渠道使用“爱德华电竞”作为译名。

昵称与背景

因EDG在LPL（英雄联盟职业联赛）中曾长期称霸，但国际赛事（如S11世界赛）表现不佳，网友戏称其“内战猛如虎，外战弱如鸡”，因此衍生出“异地鸡”这一昵称。不过，EDG在2021年S11全球总决赛中击败LCK一号种子队，该称号已随赛事结果成为历史。

总结：

EDG的标准发音为/ˈiːdʒ.ədʒ.ɪŋ/，中文可参考译名“爱德华电竞”或使用昵称“异地鸡”（后者多为玩家非正式称呼）。