关于“罗艺”的英文翻译，综合多个来源信息整理如下：

一、常见翻译方式

直接音译

- Luo Yi：

这是最直接、最常用的翻译方式，符合国际通用的人名翻译规则。

- Yi Luo：部分情况下，名字“艺”被置于姓氏“罗”之前，但需注意英文名通常先写名字后写姓氏。

英文名替代

- 若需使用英文名，可选择发音相近的英文名，例如：

- Roy（与“艺”发音相近）

- Lloyd（发音更接近“罗”）

- Leo（简洁易记）

- Logan（通用性强）

二、注意事项

姓名顺序

英文名通常置于姓氏之前，例如：

- Roy Luo

- Lloyd Luo

若采用“Yi Luo”的顺序，需用逗号分隔：

- Yi, Luo

发音提示

- 中文姓氏“罗”发音为 luó，英文名需选择发音相近的英文名，避免因发音差异造成误解。

- 名字“艺”发音为 yì，建议选择以“i”或“y”开头的英文名（如Roy、Lloyd）。

文化差异

- 拼音读法可能因语言差异导致误解，但使用音译是国际通用的处理方式。

三、示例应用

全英文介绍：

"This is Luo Yi, my friend. I love you."

英文名+姓氏：

"My name is Roy Luo, and I come from China."

建议优先采用 Luo Yi的翻译方式，既保留了姓名的完整性，又符合英文名书写规范。若需使用英文名，可结合个人偏好选择上述替代方案。