关于“你知道我的名字怎么说吗”这句话的英文翻译，综合不同语境和表达习惯，可以有以下两种常见翻译方式：

直接询问

What is your name？

How do I say my name in English？

礼貌询问

Excuse me, what is the English name for （your name）？

补充说明

若需强调“我的名字”而非询问对方，可使用 my name，例如：

"This is my name"

若涉及第三方名字，可用 the name of结构，例如：

"What is the name of the person over there？"

建议根据具体场景选择表达方式，日常交流中 What is your name？是最常用且得体的翻译。