在《方舟：生存进化》中修改狮鹫名字需通过以下方法实现，具体步骤如下：

一、通过改名卡添加姓氏后缀

获取改名卡：

通过活动、商店或任务获得改名卡；

绑定狮鹫：

驯服狮鹫后，进入其信息界面；

修改名字：

在名字末尾添加狮鹫原姓的最后3个字母（如名字为"张三"，狮鹫名为"Alexander"，则添加"sel"）；

完成驯服：

修改后需重新驯服狮鹫以生效。

二、通过狮鹫交配繁殖改名

准备条件：

需85级以上角色、黄金王冠或原始通行证；

获取狮鹫：

通过驯服、繁殖或活动获得狮鹫；

繁殖并替换：

将狮鹫与斑龙交配，用驯服后的狮鹫替换原有斑龙，新狮鹫将继承原狮鹫的名字；

重置属性：

替换后狮鹫属性会重置，可重新培养。

三、注意事项

尊重等级限制：

85级以下无法驯服狮鹫，且不同等级狮鹫对应不同尊重等级（如85级仅获得低等级狮鹫尊重）；

姓氏选择：

优先选择常见姓氏（如ell、den、lot、gast），若原狮鹫姓氏带撇号（如"Alexander"），需通过其他方式获取无撇号的姓氏；

尊重获取途径：

除改名卡外，开通会员原始通行证购买黄金王冠或完成特定任务也可获得尊重。

以上方法需根据狮鹫的获取方式和当前游戏进度选择合适方案，建议优先通过改名卡快速调整，若追求独特性可尝试繁殖改名。