“吉”在日语中作为名字时主要有两种读法，具体使用需根据语境区分：

音读（きち）

这是“吉”最常见的名字读法，适用于正式场合和书面表达。例如：

男性名字：吉田（きちだ）

女性名字：吉子（きこ）

训读（よし）

主要用于姓氏，如“吉田”“吉永”等常见日式姓氏。若作为名字使用，较为少见且带有传统色彩。

补充说明

日语中“吉”对应的汉字“祥”（よし）多用于表达吉祥、幸运的祝福语，如「大吉」（だいきち，意为“大吉祥”），但不宜直接作为名字使用。- 若需为他人取名，建议优先选择音读形式，既符合现代日语姓名的通用规范，又能保留文化内涵。