王翊琛这个名字 寓意吉祥且有内涵。具体分析如下：

字音

翊（yì）：音律优美，朗朗上口。

琛（chēn）：同样音律优美，朗朗上口。

字义

翊：意为飞的样子，用做取名时寓指敏捷的思维、渊博的见识、恭敬有礼之义，寓意吉祥又有内涵。

琛：意为珍宝，用做取名时寓指富有、尊贵、宝贵之义，寓意吉祥又有内涵。

名字寓意

勇敢、自我表现、直接：翊琛名字寓意勇敢、自我表现、直接，也寓意聪明机智，待人诚实，必能名利双收。

性格印象

为人表面温宏雅量：王翊琛给人的印象是表面温和、胸怀宽广。

好面子又好出风头：他可能比较好面子，容易出风头。

诚恳待人，却容易得罪人：虽然诚恳待人，但可能因为过于直接而容易得罪人，面临卷入朋友的是非中，平白遭受损失。

综合来看，王翊琛这个名字音律优美，字义吉祥，寓意勇敢、聪明、富有和尊贵。然而，他可能因为性格上的直接和好面子而容易得罪人，这一点在取名时也需要考虑。

建议：

在取名时，可以考虑是否要选择一个更为温和的字来平衡性格上的不足。

可以通过其他方式来弥补可能得罪人的性格特点，例如在教育和社交方面多加注意。