根据杨姓和戴姓的搭配特点，结合寓意、音韵和流行趋势，为男孩和女孩提供以下名字建议：

一、男孩名字推荐

戴杨

简单易记，双姓结合直接表达家庭融合，寓意积极向上。

杨弋

取自“杨”与“弋”谐音，寓意追求与奋斗，适合阳光型男孩。

戴阳/思洋

中性名字，适合男孩女孩，寓意光明、智慧与胸怀。

堉庭

“堉”象征肥沃土地，“庭”代表光明磊落，寓意吉祥富贵。

书承

强调学识与责任感，适合有志向的男孩。

智柏

结合智慧与坚韧，适合思维敏捷、性格沉稳的孩子。

二、女孩名字推荐

戴心洋

融合“戴”与“杨”的谐音，寓意心怀广阔，如海洋般包容。

杨紫烟/杨柳絮

取自诗意，象征优雅气质与美好愿景。

婉儿/紫晴

温婉脱俗，适合文静型女孩。

宜娇/静闻

强调温柔与内敛，适合内秀型孩子。

欣妍/慕思

寓意喜悦与聪慧，适合活泼可爱的女孩。

三、取名注意事项

音韵搭配：

避免双姓连读拗口，如“杨戴希”可改为“杨弋”“戴阳”。

寓意选择：

优先考虑品德（如明理、坚韧）、智慧或美好愿景。

流行度平衡：

传统与现代结合，避免过度追求生僻字。

建议根据家庭偏好和性别特点选择，可优先参考高权威来源的命名建议。