冰墩墩的英文名字是 Bing Dwen Dwen，具体解析如下：

名字构成

Bing：

对应中文名“冰”的拼音，符合英语发音习惯，且与微软搜索引擎名一致。

Dwen Dwen：对应“墩墩”的拼音，采用拟人化处理，更符合英文名的语言习惯。

设计寓意

冰：

象征纯洁与坚强，契合冬奥会的冰雪主题。

墩墩：寓意敦厚、健康、活泼，呼应熊猫的憨态可掬形象，体现奥林匹克精神。

争议澄清

部分人误将“墩墩”音译为“Dun Dun”，但实际应为“Dwen Dwen”，这是根据英文发音规则调整的结果。

综上，冰墩墩的英文名通过拼音与意象结合，既保留了文化内涵，又兼顾了国际传播的易接受性。