为窗帘纱厂家取名字时，可以考虑以下几种命名策略：

自然元素结合

花楹：花楹是一种常见的木本植物，有红色和蓝色两种颜色，花语是离别和思念。用“花楹”做窗帘店名字，给人感觉非常特别，且“楹”通“盈”有充满、多出、有余的意思，寓意商品类型丰富多样。

锦屏：很多诗词中都用到了“锦屏”这个词，代表窗帘都是非常精美、色彩华丽鲜艳的。

寓意美好的词汇

帘绵：出自成语“连绵不绝”，意思是连续而不中断。这个名字寓意窗帘纱的质地柔软、连续不断，给人一种温馨、舒适的感觉。

结合文化元素

如鱼得水：杭州如鱼得水家用纺织品有限公司的名字，寓意公司业务如鱼得水，顺利发展，也可以借用到窗帘纱厂家，寓意产品深受消费者喜爱。

简洁易记的名字

纱语：简洁易记，同时传达出窗帘纱的柔软和舒适感。

帘影：寓意窗帘纱如同一道美丽的影子，增添家居的温馨氛围。

创新组合

梦纱：结合“梦幻”和“纱”两个词汇，寓意窗帘纱如梦幻般美丽，给家居生活带来无尽的遐想。

韵帘：结合“韵律”和“帘”两个词汇，寓意窗帘纱的纹理和色彩富有韵律感，提升家居的品味。

建议

选择与产品特性相符的名字：确保名字能够准确传达窗帘纱的特性，如柔软、透气、美观等。

考虑目标市场：根据目标消费者的喜好和文化背景来选择合适的名字，以便更好地吸引和留住客户。

简洁易记：名字不宜过长，简洁易记的名字更容易被消费者记住和传播。

避免与已有品牌混淆：在取名时要进行市场调研，确保名字独特，避免与已有品牌混淆。

通过以上策略，可以为窗帘纱厂家取一个既独特又富有吸引力的名字。