张煜翎这个名字整体来说寓意吉祥且有内涵。其中，“煜”字有照耀、光明之义，寓意积极、光耀、灿烂、光明，而“翎”字指鸟翅和尾上的长羽毛，寓意全神贯注、富有革新精神、手艺好，也寓意具有大智慧、口才流利，能够得到周围人的尊敬和赞赏，家庭和睦。

从音律角度来看，“煜”和“翎”的读音是yù和líng，音律优美，朗朗上口。

然而，名字也需结合个人命理和五行等因素进行考虑，建议咨询专业命理师或进行详细分析，以确保名字与个人命理相契合。