为陈加袁取名可以结合双方的姓氏特点以及美好的寓意来选择。以下是一些建议：

陈加袁 沅青

沅：

水名，与母亲“袁”姓同音，寓意可爱、温柔、开朗、豪爽。

青：深绿色或浅蓝色，喻年轻、年少、青春、茂盛的样子。

陈加袁 易宇

易：

和悦、和蔼，如平易近人；不费力，如容易；改变，如易心。

宇：指整个空间世界，浩瀚宇宙，十分大气，寓意有气概、有风度、气宇轩昂。

陈加袁 尚利

尚：

尊崇、久远、差不多等意思，也意为尊崇、推崇、尊重。

利：锋利、好处，寓意高尚的品质、尊贵高雅、理想远大。

陈加袁 珍园

珍：

珠玉等宝物，宝贵的，贵重的，比喻难得的人才或者物品。

园：庭园，供人憩息、游乐或观赏的地方，寓意娴雅、秀美、怡然自得。

陈加袁 文墨

文：

指记录语言的符号，如文字；人类劳动人果的总结，如文化，文物，寓意文采、聪明、文静内敛、智慧。

墨：书写用的墨水，寓意才华横溢、文思敏捷。

这些名字不仅结合了双方的姓氏，还融入了美好的寓意和期望，希望能为您提供一些灵感。最终的选择应根据个人喜好和家庭文化来决定。