关于“叶”作为名字在日语中的发音，需根据使用场景区分：

一、作为姓氏的发音

常见发音为 "は" （ha）

日本人名中常见的姓氏读作 "は"，例如有名作家樋口一叶（かのう いち げ）。

二、作为名字（非第一个字）的发音

音读为 "よう" （you）

当"叶"作为名字且非第一个字时，通常读作 "よう"，例如：

《名侦探柯南》中的远山和叶（とんざん とも とも）

《你的名字》中的宫水三叶（みず みず さわ さき）

特殊发音情况

若"叶"是名字且为第一个字，则读作 "は"（如"木の叶"读作 "かのう"）。

三、补充说明

汉字与发音的关系：

日语中的"叶"对应汉字繁体字，发音与汉语普通话差异较大。

音读与训读的区别：名字中通常使用音读（よう），而自然词汇（如"叶子"）使用训读（は）。

建议根据具体使用场景选择发音，并注意与姓氏的区分。