在魔兽世界中取中文名字，可以参照以下步骤操作：

创建或进入局域网游戏

可以创建一个新的游戏并选择地图，或进入已有的局域网游戏。

切换到中文输入法

确保你的输入法已切换到中文，这样才能直接输入中文字符。

在聊天框中输入名字

在游戏的聊天框中输入你想要取的中文名字。如果名字太长，可以分成几部分输入。

复制选中的名字

使用键盘上的`Shift`键和方向键（例如，按`Shift`+左箭头键）来选中你输入的名字。

选中后，按`Ctrl+C`复制选中的文字。

粘贴名字到名字输入框

退出聊天框，回到游戏主界面。

在名字输入框中，按`Ctrl+V`粘贴你刚才复制的名字。

处理可能出现的问题

如果粘贴后名字显示不正确，可以尝试删除已有名字，然后重新粘贴。

如果名字长度超出限制，可以尝试缩短名字或分成几部分输入。

通过以上步骤，你应该能够在魔兽世界中成功取一个中文名字。如果遇到具体操作问题，可以参考游戏内的帮助文档或寻求其他玩家的帮助。