《火影忍者》中的一些著名人物名言的英文版如下：

我要成为比火影更伟大的忍者

I want to become the greater ninja than the Fire Lord.

今天我在人生之路上迷路了

Today, I got lost on the road of life.

我想证明即使不会使用忍术或幻术也能够成为一个伟大的忍者

I want to prove that even without using techniques or magic, I can still become a great ninja.

有话直说就是我的忍道

To speak frankly is my ninja way.

只要有树叶的飞舞的地方，火就会燃烧

As long as there is a place for the leaves to dance in the wind, the fire will burn.

我本来想成为一个忍者，赚点钱，然后结婚生子

I originally wanted to live as a ninja, earn some money, and then get married and have kids.

这些名言不仅体现了《火影忍者》中角色的性格和信念，也反映了整个动漫的主题和精神。希望这些翻译对你有所帮助。