女生说“诧异”的意思是 感到惊讶或奇怪。当女生表达出诧异时，通常是因为她遇到了出乎意料或难以理解的情况，感到困惑、不理解或不符合常理。这种情绪可能表现为面部表情的变化、语气的改变以及身体姿态的转变等。

例如：

1. 她听到这个消息感到很诧异。

2. 这件事情的发生让她感到十分诧异。

3. 他一反常态，变得乖巧听话，我大为诧异。

因此，当女生说“诧异”时，她可能是在描述她对某个事件或行为的强烈惊讶或奇怪感觉。