张翰在影视剧中塑造了不少霸总形象，并留下了许多经典的霸总语录。以下是一些张翰的霸总语录：

“我要让所有人知道，这个鱼塘被你承包了。”这句话出自电视剧《杉杉来了》，在剧中，张翰扮演的封腾对赵丽颖扮演的薛杉杉说出这句霸气的话。

“女人你在和我玩欲擒故纵吗？”这句话展现了张翰扮演的角色在情感上的自信与霸气。

“初恋跟我是她最大的幸福，就是有这方面的自信。”这句话体现了张翰在节目中的自信与霸道。

“刚才送你上来的电梯，包括你现在脚下踩的十五万三千八百平的明远大厦，这一切，都是属于我唐明轩的。我想请问你啊，方笑愚，这儿，有哪一个东西它是属于你的？那是因为有我的默许，如果没有我的点头，我告诉你，你连明远大厦的大门都进不来。”这句话出自电视剧《杉杉来了》，封腾对薛杉杉的霸气宣言。

“当女孩说出想要的时候已经晚了。”这句话也是出自《杉杉来了》，张翰在综艺节目中展现了自己的霸道与自信。

这些语录不仅展现了张翰在剧中的霸气与自信，也体现了他在现实生活中的态度与看法。