“人生若只如初见”的同义词或相似表达包括：

一见钟情

此情可待成追忆

恍若旧识

当时只道是寻常

恨不相逢未嫁时

背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心

似曾相识

相见如顾

物是人非事事休，欲语泪先流

小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中

雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改

年年岁岁花相似，岁岁年年人不同

明年花发虽可啄，却不道人去梁空巢也倾

人面不知何处去，桃花依旧笑春风

今年花胜去年红.可惜明年花更好，知与谁同？

这些表达都传达了初见时的美好和对时间流逝的感慨，与原句“人生若只如初见”有相似的情感和意境。