葬爱家族的文字来源可以追溯到 游戏劲舞团和 非主流文化的盛行时期。具体来说：

游戏劲舞团：

葬爱家族这个词最早出自于游戏《劲舞团》。在这个游戏中，一些玩家喜欢配上杀马特的造型，并使用火星文字，再冠以“XX家族”这样的名号组成团体，葬爱家族就是其中之一。

非主流文化：

当时正值非主流文化盛行，杀马特造型、火星文字等元素在年轻人中非常流行。葬爱家族的成员们造型夸张，喜欢斗舞，并组成一个群体接纳其他人。

火星文字：

火星文字是一种特殊的文字形式，通常用于表达个性和独特性。葬爱家族的文字也带有这种独特的艺术感，从第一个文字被创造出来，到经过社会发酵，逐渐形成了具有代表性的葬爱家族文字。

综上所述，葬爱家族的文字来源于游戏劲舞团中的非主流文化，特别是杀马特造型和火星文字的使用。这些元素共同构成了葬爱家族独特的文化标识。