夏目漱石：

含蓄的暗恋表达夏目漱石在担任英文教师时，曾问学生如何翻译“I love you”，学生直接译为“我爱你”，夏目漱石却摇头，说应该译为“今晚月色真美”。

伊人去经年，难念空余懊悔无奈何。

怯弱，让我们的爱在心口难开。

少年，你是我漫长暗恋时光里覆水难收的期望。

少年，我一心向往南方，毕业后你填了北方。

可是亲爱的，他没那么喜欢你。

暗恋是一种礼貌，暗地里盖一座城堡。

我爱你，从这里一直到月亮，再绕回来。

暗恋是成功的哑剧，说出来就成了悲剧。

我没觉得繁琐，说的浪漫点，我完全爱你。

我把青春耗在暗恋里，却不能和你在一起。

鲜花早已开满了墙，希望你是我的如愿以偿。

嘴里的碎碎念念，希望变成身边的岁岁年年。

你是这白开水般的日子里，偷偷加的一颗糖。

我们曾在高朋满座里，将隐晦爱意说到尽兴。

这些名句展现了近现代名人对暗恋的细腻描绘和深刻感悟，既有含蓄的表达，也有直接的表白，反映了他们对爱情的独特理解和体验。