读《小王子》的中英文双语版有以下好处：

提高英语水平

词汇记忆：通过阅读英文版，可以记住更多的单词及其多种意思和用法，从而扩大词汇量。

听力理解：听英文版的《小王子》有助于提高英语听力水平，更好地理解作者的表达方式和语言运用技巧。

阅读理解：阅读英文版可以更深入地理解故事情节和人物形象，感受原著的语言风格和文学魅力。

激发学习兴趣

兴趣培养：不懂单词时会去查找意思，这种过程可以激发学习英语的兴趣。

文化体验：通过学习和欣赏不同文化背景下的文学作品，可以更深入地理解不同文化之间的差异和相似之处。

增强跨文化交流能力

理解原著：由于文化背景和语言习惯的差异，中文翻译可能无法完全传达原著的意味，英文版可以帮助更准确地理解和把握故事情节和人物形象。

提升文学素养

文学欣赏：阅读英文版《小王子》可以提升自己的阅读能力和文学素养，感受到作者的表达方式和语言运用的技巧。

培养阅读习惯

简单易读：《小王子》故事结构简单，语言优美简练，适合平时不常阅读的读者，有助于培养良好的阅读习惯。

深入思考

生命与爱情：通过英文版的阅读，可以对小王子和飞行员的故事有更深入的思考，理解孩子与成年人的心性。

不同视角

双语体验：中英文双语版可以让读者从不同的语言视角体验《小王子》，感受其独特的生命力和文学价值。

综上所述，读《小王子》的中英文双语版不仅可以提高英语水平，还能激发学习兴趣，增强跨文化交流能力，提升文学素养，培养阅读习惯，并有助于深入思考作品中的深刻主题。对于不同年龄段和英语水平的读者来说，这都是一本值得推荐的优秀读物。