泰戈尔诗选五首最出名的短诗包括：

《生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美》

出自《飞鸟集》，表达了生命的美好和死亡的宁静。

《如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星。》

同样出自《飞鸟集》，寓意着人们应该珍惜眼前的美好，不要因为失去某个东西而忽略了其他的美好。

《我不能选择那华丽的壳状，以及那被封闭的生命，它是苦涩的。》

出自《流萤集》，表达了对自由的渴望和对束缚的不满。

《沉默是我生命的大海，言语只是在它表面上画出的波纹。》

出自《飞鸟集》，意味着真正的智慧和境界往往隐藏在沉默之中。

《世界上最遥远的距离不是生与死，而是我站在你面前，你却不知道我爱你。》

出自《吉檀迦利》，表达了爱情中的无奈和遗憾。

这些诗歌以其深刻的哲理和美妙的艺术表现，成为了泰戈尔诗歌中的经典之作，深受读者喜爱。