诗句：

孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。

译文：老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月，他的孤船帆影慢慢地远去，消逝在碧空的终点，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。

诗句：

与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。

译文：与你离别时心情难舍，相同的是我们皆为宦官。天下有知心朋友，即使远在天边也如近在比邻。

诗句：

又送王孙去，萋萋满别情。

译文：再次为朋友送别，心中充满离别的情感。

诗句：

渭城朝雨悒轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

译文：清晨的渭城下着细雨，客舍周围的柳树显得格外清新。我劝你再喝一杯酒，因为出了阳关以后，你就再也见不到熟悉的人了。

诗句：

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

译文：寒冷的雨连夜洒在江上，清晨我送别朋友，楚山在孤零零地矗立。

诗句：

莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

译文：不要担心前方的路上没有知己，普天之下还有谁不认识你呢。

诗句：

桃花潭水三千尺，不及汪伦送我情。

译文：桃花潭水纵然有三千尺深，也比不上汪伦送别我的一片深情。

诗句：

轮台东门送君去，雪上空留马行处。

译文：在轮台东门外送您离去，离去之后雪地上只留下马走过的蹄印。

诗句：

长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。天之涯，海之角，知交半零落。一瓢浊酒尽余欢，今宵别梦寒。

译文：在长亭之外，古老的道路旁边，芳草萋萋，绿意盎然，仿佛与天相连。晚风轻拂着翠绿的柳枝，远处传来断断续续的笛声，似乎在诉说着离别的哀愁。夕阳照耀着山峦，山外还有山，层层叠叠，延绵不绝。在这天涯海角之际，曾经的知己朋友大多已各奔东西。手中提着一壶浊酒，想要尽情享受这最后的欢聚时光，却难掩心中的离愁别绪。今宵，离别之后的梦中，是否会感到格外的寒冷与孤单。

这些诗句通过描绘自然景色和离别场景，表达了诗人对知己离别的深深感伤和不舍之情。希望这些诗句和译文能帮助你更好地理解这些经典之作所蕴含的情感和意境。