"心情豁然开朗" 不是病句，它用来形容心情突然变得开阔明亮，比喻突然领悟了一个道理。例如：在朋友的鼓励下，他心情豁然开朗。

"心胸豁然开朗" 也不是病句，它用来形容心胸突然变得开阔明亮，同样比喻突然领悟了一个道理。例如：经过一番思考，他心胸豁然开朗。

因此，这两个短语在语境中都是恰当的，没有语病。