I love you not for who you are, but for who I am with you.

我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。

A long time ago, an inventor lived in that mansion. He made many things, I suppose. He also created a man. He gave him insides, a heart, a brain, everything, almost everything.

很久以前有位发明家住在那里。他发明了许多东西，甚至创造出一个人。

Edward: Goodbye. Kim: I love you.

爱德华： 再见。金： 我爱你。

Put those down. Don't come any closer. Please…

放下来!请不要再接近!

No matter what, Edward will always be special.

无论如何爱德华都是特殊的。

He did them just like that!

他手脚真的那么俐落。

Goodbye Kim: I love you. Edward: Goodbye.

再见 金： 我爱你。 爱德华： 再见。

Hold me. Edward: I can't.

抱着我。 爱德华： 我不能。

If I had no hands, I couldn't hold you. If I had hands, I couldn't embrace you.

如果我没有刀，我就不能保护你；如果我有刀，我就不能拥抱你。

Because you asked me to.

由于是你让我做的。

这些台词展现了电影中爱德华与金之间深刻的情感和复杂的关系，希望这些翻译对你有所帮助。