泰戈尔最短的两首现代诗如下：

《流浪者的歌谣》

内容：在我的经历中，我的家园就是一个旅程，我并不在乎我的目的地，我只在乎我的道路。

特点：此诗只有6行，却包含了泰戈尔深邃的思想和生命哲学，简单而深刻地诠释了泰戈尔对于旅行和生命的看法。

《假如时光已逝》

内容：假如时光已逝，鸟儿不再歌唱，风儿也吹倦了，那就用黑暗的厚幕把我盖上，如同黄昏时节你用睡眠的衾被裹住大地，又轻轻合上睡莲的花瓣。

特点：这首诗以简练的语言表达了诗人对时光流逝的感慨和对生命旅程的思考。

这两首诗以其简短的形式和深刻的意义，展现了泰戈尔诗歌的精炼与哲理。