是的，张爱玲确实在她的作品《色戒》中说过“通往女人心灵的通道是阴道”。这句话表达了一种深刻的恋爱哲学，认为完美的爱情需要激情和刺激的性生活，而通过阴道完成的性爱是男欢女爱、巫山云雨的一部分。这句话也揭示了在亲密关系中，性不仅是身体的交融，更是心灵的桥梁。

不过，这句话也引发了广泛的争议和讨论，有人认为它直白得让人脸红心跳，也有人认为它揭示了女性情感需求与生理需求之间的联系。无论如何，这句话都是张爱玲作品中非常著名且引人注目的言论之一。