在房产证上加上姐妹的名字，需要支付的税费如下：

工本费 ：80元。

印花税：

万分之五。

交易费：

成交价*0.5%（买卖双方各一半，住宅6元/平方米）。

营业税：

房产证不满五年需缴纳5.55%的营业税。

个人所得税：

原房产证拥有者须缴纳房产价值50%部分1%的个人所得税。

契税：

加名字的人须缴纳1%-4%不等的契税。

其他费用：

包括贴花费、制图费等，约25元。

具体费用会根据房屋的交易价格、是否满五年、是否为直系亲属等因素有所不同。以下是一些大致的费用估算：

如果房屋满五年且为直系亲属（如姐妹）加名

工本费：80元

印花税：约0.05% * 成交价

交易费：成交价 * 0.5%

契税：约1%-4% * 成交价

其他费用：约25元

总费用大约在 100元到500元之间，具体费用取决于房屋评估价格和当地政策。

如果房屋不满五年或不是直系亲属加名：

营业税：5.55% * 成交价

个人所得税：1% * 房产价值50%

契税：1%-4% * 成交价

工本费：80元

印花税：约0.05% * 成交价

交易费：成交价 * 0.5%

其他费用：约25元

总费用可能会更高，具体取决于房屋评估价格和当地政策。

建议在办理加名手续前，先咨询当地房地产交易中心或相关部门，了解最新的税费政策和收费标准。