劳逸结合的英语名言有以下几种表达方式：

All work and no play makes Jack a dull boy.

只工作不玩耍，聪明孩子要变傻。

All play and no work makes Jack a mere boy.

尽玩耍不学习，聪明孩子没出息。

Business sweetens pleasure, and labour sweetens rest.

工作使快乐更甜蜜，劳动使休息更甜美。

Work before play.

先劳后逸。

Practice makes perfect.

熟能生巧。（虽然这句话不是直接关于劳逸结合的，但它强调了努力的重要性，与劳逸结合的理念相辅相成。）

这些名言都强调了在工作与休息之间找到平衡的重要性。适当的工作能够提高效率，而适当的休息则有助于恢复精力，从而在整体上达到更好的工作效果和生活质量。